martes, 23 de diciembre de 2008

Horas de sol en 2009

El nuevo Mathematica 7 ha ampliado su función AstronomicalData para hacerla dinámica. Ésta nos permite acceder a una base de datos online sobre datos astronómicos de todo tipo, manejada por la propia Wolfram Inc.

Antes sólo era posible obtener los datos astronómicos de forma estática, es decir, datos que no cambiaban o que no dependían de ningún otro parámetro, por ejemplo masas, composiciones, nombres, magnitud absoluta, etc. Eso sí, se actualizaba por Internet (para los datos orbitales de satélites, por ejemplo).

Sin embargo, la novedad es que ahora es dinámico. Es posible calcular datos que dependen de la fecha y del punto de vista del observador, como posiciones, distancias, alturas, etc.

Así que para probar el comandito y de paso, hacer algo mínimamente útil, he podido calcular las horas de sol que habrá en Madrid en el 2009, desde que sale hasta que se pone.

El resultado es el mismo que todos los años, claro, y aquí está:


Desde poco más de 9 horas en invierno, hasta las 15 horas del verano.

Cuanto más al sur nos vamos, menos diferencia hay. Por ejemplo, en Tenerife. La forma es igual, pero la escala es totalmente distinta.


Las comparaciones son odiosas (pero necesarias)...


Disfrutad del solecito, hay unas cuantas horas para hacerlo :D

lunes, 1 de diciembre de 2008

Química en la cocina.

En un libro que me regalaron y que he leído hace poco, Why there's antifreeze in your toothpaste, comentaban una familia de compuestos que en la naturaleza se usan como colorantes, las antocianinas. Son las responsables de muchos de los colores de las plantas, como flores, frutas, hojas otoñales, etc.

Por ejemplo, son las que dan ese color morado a la lombarda (y con esto me acerco al experimento).

Comenta, en el libro, que las antocianinas son muy sensibles a los cambios de acidez del medio donde se encuentran. Si el medio se vuelve más ácido o más alcalino, puede donar o aceptar núcleos de hidrógeno, y cambiar de color. Sí, así es, si el medio cambia su acidez (pH), las antocianinas cambian de color.

Tiempo me faltó para probarlo. El experimento es muy sencillo, basta con cocer una lombarda (sin sal ni nada) y coger el caldito que deja de color morado. Después se puede añadir un ácido o una base y ver cómo cambia de color.

Los ácidos más fáciles de encontrar en una cocina son vinagre y limón. Y las bases más sencillas son el bicarbonato sódico o la sal de frutas.

Y he aquí el resultado:



A la izquierda añado vinagre (se pone rojo), y a la derecha añado bicarbonato sódico (se pone azul).

El efecto es reversible, y al juntar ambas mezclas se obtiene una muy similar a la original (pero asquerosa y apestosa, porque el vinagre reacciona con el bicarbonato, de hecho se puede ver la efervescencia):



Ya tenéis un medidor de pH casero y nutritivo (la lombarda no la tiréis, que está rica, de verdad).

miércoles, 26 de noviembre de 2008

Diez vídeos sobre biología

En el blog de Skepchick, al que estoy apuntado, han comentado esta web, donde pueden verse diez vídeos sobre biología bastante curiosos e interesantes en su mayoría, como una máquina que en un futuro cercano podrá secuenciar el ADN en poco tiempo y muy económico.

Algunos otros vídeos son coñas marineras, pero tienen su gracia.

Aprovecho para recordar otra coña biológica en una película española que no debe pasar desapercibida...

jueves, 20 de noviembre de 2008

Mathematica 7 ya disponible.

Con gran alegría por mi parte, me he enterado de que acaba de salir la nueva versión del Mathematica, el Mathematica 7, con un montón de novedades.

Hacía año y medio que había salido la anterior versión major, es decir, con cambios importantes. Ha habido otras versiones intermedias pero para subsanar problemas, más que incorporar nuevas funciones.

Es curioso, cada vez vienen menos novedades de matemáticas y más de otras cosas. Y no es porque ya lo haga todo, quedan grandes campos casi sin explorar (tensores, ecuaciones integrales, teoría de la señal...)

En este caso, destacan las nuevas funciones de procesamiento de imágenes, aunque la verdad, lo veo muy simplón comparado con el paquete homólogo de Matlab. Me imagino que es una forma de decir "no nos hemos olvidado de esto" y que en un futuro potenciarán.

También han incorporado nuevas funciones gráficas (para representaciones de estadísticas, histogramas, campos vectoriales...), lógica booleana, cálculo en variable discreta, ecuaciones en diferencia, análisis de Fourier, teoría de números, splines, teoría de grupos finitos, etc. Me pica la curiosidad con una nueva función que identifica la función generadora de una secuencia de enteros, al estilo de la On-Line Encyclopedia of Integer Sequences, me imagino.

Por fin han incorporado de serie la posibilidad de enlazar varios Mathematicas (en local o por red) para automatizar los cálculos en paralelo. Algunas funcionalidades no las había visto en otros lenguajes, por ejemplo, buscar números primos en paralelo y detenerse cuando se hayan encontrado 3, de forma automática.

Se han incrementado las bases de datos on-line a las que se puede acceder. Antes se podía consultar en tiempo real los datos de bolsa y divisas, astronomía, información de países, etc. Ahora también es posible acceder a los datos del genoma humano (proteínas, cromosomas, genes), información geodésica, meteorológica, elementos químicos, etc.

Y además han incorporado "chorraditas", como la posibilidad de enviar los resultados automáticamente por email desde el propio Mathematica. ¡Y es que sólo le falta hablar! Pues no, no le falta ni eso, ahora se puede hacer que "lea en voz alta", sintetizando la voz, los resultados que obtenga.

Me queda la duda de ver lo que ha crecido. El Mathematica 5 ocupaba unos 150Mb, y el Mathematica 6 unos 500Mb. Espero que no hayan rebasado la barrera del giga, pero me temo lo peor. También es importante el dato de la memoria que luego usa para hacer lo mismo. Por desgracia también aumentó en versiones anteriores.

He visto en Facebook un grupo llamado "Mathematica is my Playstation". Me siento identificado... ¿es grave doctor?

sábado, 15 de noviembre de 2008

Dale las gracias a un ingeniero

La empresa Texas Instruments, pionera en la fabricación de componentes electrónicos y productos finales, ha lanzado una simpática campaña para agradecer a los ingenieros el hacer la vida más segura, más productiva y más entretenida.

Han publicado tres vídeos cachondos y han abierto un concurso de ideas para hacer más.

Podéis verlos en su página web.

PD. mis agradecimientos los podéis dejar abajo, donde los comentarios :D

domingo, 31 de agosto de 2008

¡Al rico blog!

Vaya, he visto ya 4 blogs que dicen que hoy es el día de los blogs (¿serán metablogs?). El caso es que han hecho su particular selección de blogs interesantes, y no voy a ser yo menos.

Como los de amigos y conocidos están a la derecha de esta página, pondré algunos de los que me leo habitualmente.

chinochano: un simpático periodista de Huesca que lleva ya años en China. Se dedica a poner comentarios sobre el país y sus gentes que, o bien no publicaría ningún periódico, o bien no prefiere asociar a su nombre ;). En cualquier caso, es muy entretenido de leer.

RichardDawkins.net: Richard Dawkins es un etólogo y escritor británico que empezó centrando sus trabajos en evolución y últimamente está metido de lleno en fomentar el pensamiento crítico y ateo. En su blog/archivo va recogiendo noticias del mundo de la biología y la evolución, y las diversas chorradas que van apareciendo en el mundo religioso, paranormal, new age y sobre pseudociencias. También tiene artículos de su cosecha.

En Cute Overload se recogen todos los días imágenes y vídeos de animales adorables. Es un poco pastel, pero intento verlo en el trabajo porque es anti-estrés. Le ha salido un duro competidor, Ugly Overload , que es la antítesis hecha blog.

Y para terminar, tres blogs que sigo con más o menos detenimiento, según el tiempo que tenga, para estar un poco al día en mi carrera de ingenerio: Electronics News, RF Design y Microwaves & RF.

Espero que los disfrutéis.

jueves, 7 de agosto de 2008

La saga Commonwealth de Peter F. Hamilton

Por fin he terminado de leer esta saga, compuesta de dos libros gordos (en total, más de 2.300 páginas), Pandora's Star y Judas Unchained.

Es ciencia ficción pura y dura, del tipo space opera, es decir, culebrón espacial.

Se sitúa en torno al año 2350. La Commonwealth es una federación de más de 600 planetas habitados por humanos y conectados entre sí por agujeros de gusano permanentemente abiertos, que hace los viajes entre planetas instantáneos (pero caros).

Toda la trama arranca con un insólito descubrimiento: un astrónomo observa que una estrella situada a unos 1.000 años luz (más allá de la Commonwealth) aparentemente desaparece. Al poco, desaparece otra estrella cercana. Sin embargo no desaparecen del todo, queda una esfera de Dyson que emite en el infrarrojo, presumiblemente el exceso de calor del sol dentro de la esfera.

Una esfera de Dyson es una idea que ya se conocía, al margen del libro. Consiste en encerrar totalmente una estrella dentro de una estructura capaz de aprovechar su energía, o incluso, poder hacer vida en ella, teniendo una superficie equivalente a millones o miles de millones de planetas. También existe el "anillo de Niven", en honor a Larry Niven, inventor del Mundoanillo, un anillo largo y relativamente estrecho que rodearía a un planeta, proporcionando también una gran extensión que albergara vida.

Volviendo al libro, tras descubrir que dos estrellas cercanas se han encerrado en esferas de Dyson (que es un campo de fuerza porque el encierro se produce de forma instantánea), a la Commonwealth le pica demasiado la curiosidad y no puede resistirse a ir a investigar. Especialmente, la duda que les asuela es si se trata de una civilización que ha decidido aislarse de todo el universo, o si es una civilización que ha encerrado a otra, y por qué.

Como los agujeros de gusano hacen poco útiles las naves espaciales, no se tiene la tecnología necesaria para viajes interestelares, y los agujeros de gusano no se puede abrir tan lejos, así que se ponen a diseñar una nave que les pueda llevar allí.

No voy a contar mucho más para no destripar el libro. El caso es que llegan y, como el título del primer libro dice, abren la "estrella de Pandora", que contiene todos los males del universo. Bueno, sólo tiene uno, pero es más que suficiente.

Peter Hamilton crea (o re-crea) varias ideas tecnológicas plausibles en un futuro.

Por ejemplo, casi todos los planetas tienen una especie de internet, llamada Ciberesfera. A ella se accede desde terminales dedicados, o más habitualmente, desde implantes cibernéticos que casi todo el mundo tiene (hay más implantes para otras cosas, como memorias, sensores, armas, etc.). Todas las ciberesferas están interconectadas (a través de agujeros de gusano de tamaño cero, sólo dejan pasar información) y forman la unisfera.

A la unisfera te conectas más o menos a lo mismo que al internet actual. Consultar información, ver pelis, hacer llamadas, mandar mensajes, etc. Aunque la conexión sea "mental", sin necesidad de ir a un terminal, no es en absoluto de inmersión, como pueda pasar en "El Neuromante" o en "Ghost in the Shell".

Otro concepto inevitable es el de los superordenadores. Hamilton explica en el libro que la humanidad desarrolló grandes máquinas con inteligencia artificial tan sofisticadas que llegaron a desarrollar consciencia, se llamaron Sentient Intelligente (SI). La SI decide que eso de servir a los humanos no van con ella y se independiza a un planeta, donde deja abierto un agujero de gusano de tamaño cero para comunicarse con la humanidad pero poco más. Y para no dejar a la Commonwealth sin ordenadores, les proporciona técnicas para crear máquinas pensantes pero que no lleguen nunca a alcanzar la consciencia. La Commonwealth siempre está preocupada por las verdaderas intenciones de la SI y su posición en el universo.

También es algo habitual el rejuvenecimiento al llegar a cierta edad. De hecho, se alcanza la inmortalidad en el sentido de que puedes rejuvenecer todas las veces que quieras (aunque el proceso es caro y largo). En caso de accidentes, la gente está implantada con un chip de memoria que mantiene un backup del cerebro, y si pueden recuperarlo, se puede clonar el cuerpo y transferir las memorias. También se hacen backups externos por si no es posible recuperar el chip de memoria.

Como curiosidad, los clonados tienen siempre una paranoia: que su versión original no esté realmente muerta y que haya dos copias por ahí pululando.

Los otros conceptos tecnológicos que trata son más clásicos: campos de fuerza, viajes superlumínicos, armas masivas, control mental...

Y por supuesto, alienígenas. Hay bastantes, aunque se trata con pocos. Aportan su granito de arena en la saga, en algunos casos granitos esenciales.


En definitiva, la saga me ha gustado mucho, y me la he leído casi de un tirón a pesar del tamaño que tiene. La pega de que tenga 2.300 páginas es que tarda 400 páginas en empezar la chicha. Lo bueno es que el desenlace son otras 300 páginas de infarto.

El estilo es sencillo, con poca chicha. Hay muchos personajes (aunque al principio te incluye la lista de los importantes para no perderse) y varias tramas que transcurren en paralelo, que terminan cruzándose

Es la segunda saga que me leo de Hamilton. La primera fue una recomendación, Night's Dawn, tres libros con más de 4.500 páginas en total. Algunos conceptos son iguales pero en general, no ha copiado cosas de una a otra. También está situada en un futuro de la humanidad, pero es otro universo distinto que en la saga de la Commonwealth.

Yo os recomiendo las dos sagas, pero con mucha paciencia :D

Y Hamilton está preparando ya su siguiente saga, de momento sólo tiene un libro publicado, The Dreaming Void. Cuando salgan los tres, me lo leeré, ya que los libros son seguidos completamente, no puedes leerlos aislados.

Ahora, a por el siguiente libro. ¿Cuál será?

jueves, 12 de junio de 2008

The God Delusion

Bueno, pues tras más de un mes sin decir nada, me he terminado "The God Delusion" de Richard Dawkins.

No voy a entrar a detallar de qué va el libro, ya que en la Wikipedia lo hacen mucho mejor que yo. Simplemente decir que es una crítica a las religiones monoteístas en general, y al cristianismo en particular, aunque tiene para todos.

Deja muy claro al comienzo que la idea de dios que él critica es la idea clásica del dios Jehová. Un ser omnipotente creador del universo y especialmente, de nosotros, que nos vigila y aguarda a nuestra muerte para rendir cuentas. Descarta la idea de dios como un algo, una energía, una sensación, un quiero pero no puedo, una cosa que está ahí... No, es el dios de barba blanca que todos imaginamos.

Personalmente me ha gustado bastante. Pero conmigo era fácil, no tenía que convencerme de nada. Por fortuna había cosas que no me terminan de convencer. Digo por fortuna porque así compruebo que no me falla la lectura crítica y que no me lo creo todo tal cual me lo cuentan.

Algunas veces rebate comentarios "cristianos", pero tiende a buscarlos demasiado fáciles de rebatir. Que venimos de Adán y Eva, que la tierra tiene 6000 años, que es mejor creer que no creer por si luego ellos tienen razón, que la moral viene de la Biblia, que sin dios no tiene sentido la vida... En cualquier caso, creo que este libro ha hecho pupa a más de un creyente, porque han salido al menos 5 libros criticando a Dawkins y sus obras. Pero quien se moleste por eso, ya tiene dos problemas: molestarse y ser cristiano ;)

Sólo voy a añadir una nota sobre la traducción al español. Yo me lo compré traducido, y al poco de empezarlo me di cuenta del error que había cometido. La traducción era PENOSA, absolutamente. Tan mala, de hecho, que algunas partes se habían traducido por ordenador directamente, sin una revisión posterior. Algunos ejemplos de memoria:

"Who cares?" = "¿Quién cuidaba?"
"It can't be helped" = "No puede ser ayudado"
"It's different each time" = "Es distinto cada tiempo"

Y algunas perlas más.

Además de frases concretas, el estilo en general de la versión traducida es muy incómodo de leer, demasiado literal, casi puedes ver las estructuras que se han usado en el inglés original.

Resultado: Dejé el libro a medias, y me compré la versión original, mucho más barato. Lo he disfrutado enormemente, a pesar de que usa un inglés culto que me hizo acudir al diccionario más de una vez.

En resumen, yo recomiendo el libro a todo el mundo. A los no convencidos, para que piensen un poco. Y a los convencidos para tener argumentos, nunca se sabe cuándo tu vecino católico va a venir a casa a intentar evangelizarte.

Por lo demás, sigo con "Godel, Escher, Bach", tengo para rato. Me está resultando interesantísimo, aun sin saber muy bien de qué va. Llevo un tercio del libro y todavía tengo la sensación de que lo que cuenta es preparación para lo que viene después. No se puede correr con este libro, es para tomarlo con calma, casi un libro de estudio.

Y como libro de ocio, que estoy leyendo en paralelo, he cogido uno recomendado por Jesús que me está resultando divertidísimo. Se trata de "¿Está usted de broma, Sr. Feynman?" de Richard Feynman. Es una autobiografía, aunque más bien es un anecdotario. Pero ya hablaré de él cuando lo termine, que al paso que voy, será este fin de semana

También quiero leerme algunos libros que conseguí de wavelets.

A veces pienso que debería salir más.

lunes, 5 de mayo de 2008

World without end


Ya me he leído este libro, "World without end" de Ken Follet.

Aunque digan que es la continuación de "Los Pilares de la Tierra", es una continuación relativa. Transcurre unos 100 años después del final de "Los Pilares", y en la misma ciudad, Kingsbridge, pero los personajes no son los mismos. Se mencionan algunos personajes de los pilares, pero como algo anecdótico, un auto-guiño del autor, así que es perfectamente posible leer "World without end" (o "Un mundo sin fin", a elegir) sin haber leído "Los Pilares de la Tierra". Pero os recomiendo los dos.

Me ha gustado mucho el libro, la verdad, me ha gustado la trama y los personajes, aunque algunas partes son más lentas que otras.

Empieza con una travesura de cuatro niños en el bosque, que se complica inesperadamente, y poco a poco se va contando la vida de los niños hasta la vejez. Y les pasa de todo.

Yo os recomiendo leerlo en inglés, es muy accesible. Hay palabras raras, de construcción y antiguas, pero casi todo se entiende sin problemas. No sé qué tal estará la traducción.

Ahora me he puesto con un tocho intelectual, "Gödel, Escher, Bach: un Eterno y Grácil Bucle", que hay que coger con mucha calma, no es un libro de leer en el autobús.



Y después del día del Libro, tengo unos cuantos para leer, a ver si saco tiempo...


jueves, 28 de febrero de 2008

Dilandau riau riau

No sólo una vez sino dos veces he comentado páginas de música en Internet, y ahora va la tercera.

Me llegó en un correo. Se trata de Dilandau, un servicio donde podemos buscar MP3 como si del SoulSeek se tratase, y escuchar la música con un reproductor incorporado o descargarla directamente.

La verdad es que es como un programa de P2P pero con servidor. Es el paraíso del pirata musical, no hay que esperar a que el otro usuario esté disponible ni nada (aunque a veces falla). Parece un aglutinador de músicas de distintas páginas, hecho fácil, muy fácil...

No creo que dure mucho, así que mientras, está, aprovechadlo.

domingo, 24 de febrero de 2008

Musicovery

Siguiendo con los post sobre música en Internet, hace poco me pasaron Musicovery, una web enteramente en Flash donde puedes elegir qué tipo de música te apetece oír (en función del estilo, año de producción y mood/tempo) y la página te crea automáticamente una playlist del estilo que quieras.

Además, puedes saltar en la playlist, eliminar temas que odias especialmente, y por supuesto, comprarlos.

Es completamente gratis, aunque si quieres disfrutar del streaming en alta calidad, hay que pagar.

Ahora sólo falta que os funcione en el trabajo...

sábado, 2 de febrero de 2008

El colmo de las estandarizaciones

Hoy acabo de descubrir un curioso estándar de la ISO.

Estos estándares, que muchas empresas exhiben hasta en los membretes si han conseguido certificarlas, tienen como objetivo que las cosas se hagan siempre de una misma forma, que suele considerarse (por parte del organismo estandarizador, claro) idónea o al menos, correcta.

Pues hoy he encontrado el siguiente: ISO 3103 (que puede verse gratis en su versión británica idéntica, BS 6008).

Esta ISO estandariza la correcta preparación de un té.

Bueno, en realidad tiene un poco más sentido del que puede imaginarse. Indica los pasos y materiales necesarios para preparar un té para una prueba de cata. Es decir, para que en todas partes y en todo momento dos personas puedan preparar té con el objetivo de clasificarlo, cualificarlo o compararlo con otro. Pero no deja de tener su gracia.

Por cierto, no es el único estándar de la ISO sobre el té. Hay bastantes más. La mayoría dedicados a explicar métodos de análisis químicos o requisitos que debe cumplir un té para considerarse tal.

Mañana tendré que quejarme al comité de empresa. ¡La máquina de té y café del trabajo no cumple la ISO 3103! Qué vergüenza.

Por cierto, yo tampoco paso la ISO 3103 en mi casa...

viernes, 25 de enero de 2008

África en directo.

O al menos un trocito.

Me comentó un compañero de trabajo que un amigo suyo utilizaba una cámara web por Internet en una reserva africana. Con esos datos, no tardé mucho en dar con ella.

Se trata de Africam, con varias cámaras. Sólo dos envían streaming, las otras son fotos periódicas o cámaras con disparador activado por movimiento que graban videoclips.

La que puede verse nada más entrar es la más vistosa. Una cámara con una buena calidad, motorizada (aunque no telecontrolada, supongo que la mueven los responsables), con visión nocturna y audio.

Está situada en la reserva natural de Nkorho, Sudáfrica. La otra cámara en vivo, está situada también en la misma reserva, en un estanque cercano donde van los elefantes a comer, pero ahora mismo estaba estropeada.

Yo he podido ver lo que creo que son ñus, cebras, una especie de ciervos, pájaros, y otros animalitos sin identificar. El sonido es bastante relajante, por cierto.

Y si hacéis algún donativo, seguro que os lo agradecerán.

jueves, 3 de enero de 2008

Google chat con traducciones

Lo reconozco. Uso muchísimos de los servicios de Google. Buscador, correo, chat, mapas, Calendar, blog, YouTube, Docs, Google móvil, lector de feeds, lector de grupos, Google Adsense, Analytics, etc. Y los que todavía no conozco.

La verdad es que nos quejamos y nos asusta la cantidad de información que Google recoge sobre nosotros. Pero lo cierto es que en buena parte somos nosotros los culpables. Usamos todos sus servicios voluntariamente y le damos nuestros datos para poder tener más ventajas, como el número de móvil para que el Calendar nos avise de las citas.

Pero nos encanta. Suelen ser servicios muy útiles, rápidos y cómodos. El correo de Hotmail es una verbena, todo anuncios moviéndose, páginas lentas, sistema antispam mediocre... Gmail es rápido, directo, con todo a mano y discreto. En el trabajo, canta a la legua quién está en Hotmail, pero Gmail, hay que fijarse más. Y si no te ríes mientras lees correos, hasta parece que estás trabajando.

Hace pocos años, Gmail incorpora un chat para los contactos del propio Gmail, y más recientemente, también para los contactos de AIM.

Y ahora llega la chicha de este artículo. El nuevo sistema que han incorporado de traducción en el chat de manera automática.

Este servicio traduce tus chats y los de tus contactos entre dos idiomas. los que estén incluidos en el servicio de traducciones de Google.

Para utilizarlos, hay que usar la nueva función de charlas en grupo del chat de Gmail, aunque también se pueden usar con el software de Gtalk.

Primero, es necesario añadir como contacto a algunos de los robots de traducción de Google. Para ello, hay que irse a Gmail y en la casilla de la izquierda del chat donde podemos escribir la dirección de un contacto, ponemos el del bot que queramos añadir.

Todos siguen el formato: [idioma origen]2[idioma destino]@bot.talk.google.com

Por ejemplo, para traducir de inglés a japonés: en2ja@bot.talk.google.com. Para traducir de japonés a inglés, ja2en@bot.talk.google.com.

Los bots soportados hasta ahora son ar2en, de2en, de2fr, el2en, en2ar, en2de, en2el, en2es, en2fr, en2it, en2ja, en2ko, en2nl, en2ru, en2zh, es2en, fr2de, fr2en, it2en, ja2en, ko2en, nl2en, ru2en y zh2en.

Escribimos la dirección y saldrá un popup a la derecha con varias opciones. Elegimos invitarle al chat, y lo confirmamos en la siguiente ventana.

Con esto, si el bot existe, os aparecerá el bot como contacto en verde en la lista de contactos para chatear.

Ahora ya podéis charlar con él, y traducirá vuestro texto, o invitarle a un grupo, donde traducirá el texto de todos.

Para una traducción bidireccional, es necesario invitar al grupo de chat a los dos bots de traducción, uno en cada sentido.

Que yo sepa no se les puede echar del grupo una vez invitados. Pero basta con crear otro grupo sin invitarles.

No sé si tendrá mucha utilidad un sistema como este. Normalmente es difícil ponerse en contacto con alguien si no compartes idioma de antemano, y la calidad de la traducción es, bueno, calidad automática.

Pero ahí está, un elemento más en una siempre creciente lista de servicios ofrecidos por Google. Y cuidado con lo que decís en chat que se graba todo ;)

martes, 1 de enero de 2008

2008

Siendo bastante poco original, me he unido a los más de 100 millones de SMS que se prevén enviar esta nochevieja. Un mensaje poco original, pero al menos de mi propia cosecha, con felicitaciones generales y alegrándome de que quedara un año menos para la jubilación.

Pero como uno de los receptores me ha hecho notar, se acaba de aprobar la ampliación de la edad de jubilación a los 70 años, de momento voluntaria pero previsiblemente se hará obligatoria, así que en vez de un año menos, ¡me quedan 4 más! Entre esto y las subidas generalizadas de precios, mal empezamos el 2008.

Pero ya habrá tiempo de ponerse pesimistas. De momento, me he terminado mi botellita de cava, catalana y con sulfitos, pero regalada. Ahora a dormirla que mañana toca otra comilona.

Esto es un no parar. Echo de menos las judías verdes.